Prevod od "si sbalil" do Srpski

Prevodi:

spakovao

Kako koristiti "si sbalil" u rečenicama:

Tak jsem si sbalil věci a odjel.
I tako sam spakovao svoju torbu, ubacio u auto i odvezao se.
Nějakou si sbalil, když si byl běhat.
Trèao si dolje, pokupio komada i ševio?
Ne, řekl jsem mu, aby si sbalil věci a odešel.
Ne, rekao sam mu da se spakuje i on je otisao.
Dejte mi pět minut, abych si sbalil kufr.
Треба ми 5 минута да се спакујем.
Než jsem si sbalil věci, celý kmen už byl na cestě.
Dok sam skupio svoje stvari, pleme je veè bilo na putu.
Po popravě jsem si sbalil kufr a chtěl jsem jít domů.
Poslije toga sam spakovao torbe da idem kuæi.
Pan Etherege si sbalil Dorsetské zahrady s tebou jako největší cetkou na zemi.
Gdin Eteredž prazni Dorset Gardens sa tobom kao najsjajnijom iskrom na planeti zemlji.
Tak to abych si sbalil věci.
Mislim da ću pokupiti svoje stvari.
Když mně bylo 19, tak jsem si sbalil věci a chtěl jsem objet svět.
Kad sam imao 19 godina, spakovao sam se i obilazio svet
Co kdybyste si sbalil věci a nalil si něco pořádnýho?
Идем да се истуширам. Ако хоћеш... раскомоти се и узми пиће.
Za tu dobu, co ho sledujeme si sbalil věci do krabic navštívil kancelář svého advokáta a čtyři banky.
Za ovo vreme koje ga pratimo, spakovao je imovinu u kartonske kutije, posetio advokata i èetiri banke.
V roce 1936, když mi táhlo na sedmnáct, jsem si sbalil a rozloučil jsem se.
Tokom 1936. sam navršavao sedamnaestu godinu života. Tada sam se spakovao i otišao.
Ale zjistil jsem, že ten svůj slib tak úplně nedodržela... takže jsem si sbalil svých pět švestek a odešel jsem.
Ali sam otkrio da se nije baš sasvim držala obeæanja... pa sam strpao nešto stvari u torbu i otišao.
Takže si sbalil saky paky a vypadl pryč.
Pa je skupio prnje, i zdimio odavde.
Ari, už jsem si sbalil, abych předešel tý potupě.
Ari, veæ sam se spakovao da se poštedim poniženja.
Nejspíš sis ani nevšimla, že jsem si sbalil věci.
Ti verovatno nisi ni primetila da sam spakovao svoje torbe.
Doporučuji vašemu strýci, aby si sbalil věci.
Preporuèio bih tvom ujaku da spakira kofere.
Tak jak by si sbalil Cat Deeley?
Kako bi ti zbario Cat Deeley?
Hned po Fitchburgu, kde jsme jich ztratili tolik, jsem si sbalil tašku.
Odmah nakon Fitchburga, kad smo izgubili puno ljudi, spakirao sam svoje stvari.
Maximus mi dal měsíc na to, abych si sbalil svoje krámy.
"Maximus" je dao mjesec dana da se pokupim.
John se choval vyhýbavě a jednoho dne si sbalil tašku a odešel.
Filipe to nije zdravo. Džon je bio dvosmislen pa je jednog dana spakovao kofere i otišao.
Ale jediný důvod proč se tam vrátím je abych si sbalil a vysral se na to.
Jedini razlog zbog kojeg se vraæam je da spakiram svoja sranja i odem.
Jestli chceš, abychom ještě měli šanci... někdy... na chvilku odejdi a nech mě, abych si sbalil věci.
Ako želiš da postoji šansa za nas... Na sve, samo da se vratim malo duže i pokupim svoje stvari.
Dám vám tolik času, abyste si sbalil svůj smutný starý domek.
Daæu ti vremena da spakuješ ovu tužnu, staru kuæu.
Vypadá to, že si sbalil ve spěchu.
Izgleda da je pakirana u žurbi.
Máte týden na to, abyste si sbalil věci a vypadl.
Imaš tjedan dana da spakiraš svoja sranja i vodiš svoje žuto dupe odavde.
Rok potom, co ho zvolili, si sbalil svý saky paky a odstěhoval se do lepšího.
Godinu dana nakon što je izglasan, spakovao se i kupio pravu kuæu.
První dva výstřely byly opravdu hlasité, - a Klip si sbalil čtyřicítku.
Prva dva hica su bila stvarno glasna, a Klip je nosio kalibar.40.
Říkala... říkala, že to nakonec nechce a... než jsem si sbalil brašnu, po prášku usnula.
Rekla je, da ne želi kroz sve to prolaziti, i dok sam pakirao svoju torbu, zaspala je od tableta.
(Smích) Znovu jsem si sbalil batoh,
(smeh) I uzeo sam svoj ranac ponovo.
0.53272294998169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?